The Lowcountry’s morning meteorologist hits the road to James Island to check out fresh, authentic Oaxacan cuisine at Jalisco in this week’s Lowcountry Eats.